Bogordaily.net – Sungkeman Lebaran dalam bahasa Sunda. Lebaran merupakan momen yang sangat dinantikan oleh umat Muslim di seluruh dunia, termasuk di Indonesia.
Tradisi ini tidak hanya menjadi ajang silaturahmi, tetapi juga kesempatan untuk mempererat hubungan antar anggota keluarga.
Salah satu tradisi yang selalu dilakukan dalam budaya Sunda saat Lebaran adalah sungkeman.
Contoh kata sungkeman Lebaran dalam bahasa Sunda kerap digunakan untuk mengungkapkan permohonan maaf dan rasa terima kasih kepada orang tua dan sesepuh keluarga.
Di tengah suasana penuh kehangatan dan kebersamaan, sungkeman menjadi simbol penghormatan dan ketulusan dalam meminta maaf.
Tradisi ini dilakukan dengan cara anak-anak menundukkan badan dan mencium tangan, lutut, atau bahkan kaki orang tua sebagai bentuk penghormatan.
Ungkapan kata-kata dalam sungkeman biasanya diucapkan dengan penuh perasaan, mencerminkan rasa hormat serta keikhlasan dalam meminta maaf atas segala kesalahan yang telah dilakukan.
Contoh kata sungkeman Lebaran dalam bahasa Sunda pun memiliki makna mendalam, karena tidak hanya menjadi sarana permohonan maaf, tetapi juga pengingat akan pentingnya restu dan kasih sayang orang tua dalam kehidupan anak-anaknya.
Berikut beberapa contoh kata sungkeman Lebaran dalam bahasa Sunda yang penuh makna dan bisa digunakan saat momen Lebaran:
1. “Bapak, Ibu, neda dihapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng batin. Kitu oge bilih aya tutur saur nu teu kaukur, reka basa nu pasalia, tur laku lampah nu teu merenah.”
2. “Bapak, Ibu, unggal lengkah hirup simkuring teu leupas ti pituduh sareng kanyaah aranjeun. Kuring nganuhunkeun pisan oge neda hapunten kana samudaya kalepatan nu kalangkung.”
3. “Abah, Ambu, dina unggal lengkah simkuring, kuring sok ngarasa kainspirasi ku kabijaksanaan oge naon nu dicontokeun ku hidep duaan. Neda dihapunten kana samudaya kalepatan anu tos kuring pidamel.”
4. “Ema, Bapa, unggal titingalian simkuring, unggal lengkah simkuring, oge unggal detik hirup simkuring, tara leupas tina dua tur restu Ema jeung Bapa. Simkuring nyungkeun hapunten anu kasuhun pami aya kalakuan nu nganyerikeun hate.”
5. “Di unggal seuri oge kabagjaan nu kuring rasakeun, tangtu aya kanyaah oge dua ti Bapak sareng Ibu. Kuring neda dihapunten kana samudaya kalepatan anu dipidamel salami ieu.”
6. “Rumaos putra hidep ieu teh estuning teu weleh ngariweuhkeun sareng ngarepotkeun. Ti wangkid dikandung salapan sasih, dirorok ti orok, ditimang ti bubudak tug dugi ka kiwari, tacan kantos abdi naur pamulang tarima. Hapunten kana samudaya kalepatan simkuring, Ema, Bapak.”
7. “Simkuring inget kana salah jeung dosa di antara urang. Hapunten samudaya kalepatan, mugia urang tiasa silih lubarkeun.”
8. *”Dina dinten anu fitri ieu, simkuring nyuhunkeun dihapunten bilih aya cariosan sareng kalakuan anu matak ngaraheutkeun kana manah, manusa mah teu tiasa lumpat tina kalepatan jeung kakhilafan. Ku kituna, panghapunten ti hidep duaan kacida pentingna kanggo simkuring.”*
9. *”Panginten hampura simkuring moal pernah cekap. Nanging, kuring miharep anjeun duaan bakal muka panto panghampura kana kalepatan simkuring.”*
10. *”Salah sahiji kebagjaan nu utami nyaeta manggihan rido anjeun duaan. Kumargi kitu, hapunten samudaya lampah sareng ucap simkuring. Mugia hidep duaan dipaparin kasehatan sareng kasalametan dunia jeung akherat.”*
Tradisi sungkeman tidak hanya sebatas seremoni belaka, tetapi juga menjadi cerminan nilai-nilai luhur yang diwariskan secara turun-temurun dalam budaya Sunda.
Melalui contoh kata sungkeman Lebaran dalam bahasa Sunda, setiap anak dapat mengungkapkan permohonan maaf dan rasa syukur dengan lebih mendalam dan menyentuh hati.
Momen Lebaran 2025 bisa menjadi kesempatan emas untuk kembali menghidupkan tradisi sungkem ini, sebagai wujud penghargaan kepada orang tua serta bentuk pelestarian budaya yang penuh makna.***