Bogordaily.net – Doa untuk jemaah haji menjadi salah satu bekal spiritual yang paling penting bagi umat Islam yang hendak menunaikan rukun Islam kelima. Sejak meninggalkan rumah hingga kembali ke Tanah Air, rangkaian doa diyakini membantu menjaga kelancaran ibadah sekaligus memperkuat kekhusyukan selama menjalani seluruh rangkaian haji

Merujuk pada buku Doa & Zikir Haji dan Umrah terbitan Kementerian Haji dan Umrah (Kemenhaj) RI, berikut kumpulan doa untuk jemaah haji dari berangkat hingga pulang, lengkap Arab dan artinya:

1. Doa Sebelum Keluar Rumah
Sebelum berangkat, jemaah haji dianjurkan untuk salat sunah dua rakaat dengan ketentuan sebagai berikut:

Gerakan dan bacaan sama seperti salat sunah pada umumnya.
Rakaat pertama setelah membaca Al-Fatihah membaca surah Al-Kafirun, sedangkan rakaat kedua membaca surah Al-Ikhlas.
Setelah selesai salat, membaca doa berikut:
الْحَمْدُ للهِ الَّذِي هَدَانِي بِالْإِسْلَامِ وَأَرْشَدَنِي إِلَى أَدَاءِ مَنَاسِكِيْ حَاجًا بِبَيْتِهِ وَمُعْتَمِرًا بِمَشَاعِرِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ الْأُمِّي وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ اللَّهُمَّ بِكَ انْتَشَرْتُ وَإِلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَبِكَ اعْتَصَمْتُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ ثقتي ورجائي، اللَّهُمَّ فَاكْفِنِي مَا هَمَّنِي وَمَا لَا أَهْتَمُ لَهُ اللَّهُمَّ زَوَّدْنِي التَّقْوَى، وَاغْفِرْ لِي ذَنْبِي وَوَجِّهْنِي لِلْخَيْرِ أَيْنَمَا تَوَجَّهْتُ

Alḥamdu lillāhillażī hadānī bil-islāmi wa arsyadanī ilā adā’i manāsikī ḥājjan bibaitihī wa mu’tamiran bimasya’īrih. Allāhumma ṣalli ‘alan-nabiyyil-ummiyyi wa ‘alā ālihī wa aṣḥābihī ajma’īn. Allāhumma bika-ntasyartu wa ilaika tawakkaltu wa bika’taṣamtu. Allāhumma anta tsiqatī wa rajā’ī. Allāhumma fakfinī mā hammanī wa mā lā ahtammu lah. Allāhumma zawwidnit-taqwā, waghfir lī dzanbī wa wajjihnī lil-khairi ainamā tawajjahtu.

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memberi petunjuk kepadaku dengan Islam dan memberi bimbingan kepadaku untuk menunaikan manasik hajiku di rumah-Nya dan mengerjakan umrah di tempat lambang-lambang (masya’ir) keagungan-Nya. Ya Allah, berilah salawat atas Nabi yang tidak bisa baca dan tulis (ummi) beserta keluarga dan para sahabatnya. Ya Allah, bersama-Mu bertebaran, kepada-Mu aku menghadap dan dengan-Mu aku berpegang teguh. Ya Allah, Engkau kepercayaanku dan harapanku, maka Ya Allah lindungilah aku dari sesuatu yang menyusahkan dan sesuatu yang tidak aku perlukan. Ya Allah, bekalilah aku dengan takwa dan ampunilah dosaku serta hadapkanlah wajahku pada hal-hal yang baik kemanapun aku menghadapkan.”

2. Doa Keluar Rumah
بِسْمِ اللهِ آمَنْتُ بِاللَّهِ بِسْمِ اللَّهِ تَوَجَّهْتُ لِلَّهِ، بِسْمِ اللَّهِ اعْتَصَمْتُ بِاللَّهِ بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ أَلعَلِيِّ العَظِيم

Bismillahi amantu billah. Bismillahi tawajjahtu lillah. Bismillahi’tasamtu billah. Bismillahi tawakaltu ‘alallahi la haula wala quwwata illa billahil ‘aliyyil ‘adzim.

Artinya: Dengan nama Allah aku beriman kepada Allah. Dengan nama Allah aku hadapkan diriku kepada Allah. Dengan nama Allah aku berlindung kepada Allah. Dengan nama Allah aku berserah diri kepada Allah, tiada daya upaya dan tiada kekuatan melainkan atas izin Allah yang Maha Luhur lagi Maha Agung.

3. Doa ketika Duduk di Pesawat

بِسْمِ اللَّهِ الْمَالِكِ الرَّحْمَنِ. وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ وَالْأَرْضُ جَمِيعًا قَبْضَتُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَالسَّمَوَاتُ مَطْوِيتٌ بِيَمِيْنِهِ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَي عَمَّا يُشْرِكُوْنَ بِسْمِ اللَّهِ مَجْرِيهَا وَمُرْسَهَا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ

Bismillahil malikirrahman. Wa mā qadarullāha ḥaqqa qadrihī wal-arḍu jamī’ang qabḍatuhụ yaumal-qiyāmati was-samāwātu maṭwiyyātum biyamīnih, sub-ḥānahụ wa ta’ālā ‘ammā yusyrikụn. Bismillahi majreha wa mursaha inna rabbi la ghofurur rohim.

Artinya: Dengan nama Allah Yang Maha Penguasa lagi Maha Pengasih. Tiada mengagungkan Allah sebagaimana mestinya, padahal bumi seluruhnya dalam genggaman-Nya pada hari kiamat dan langit digulung dengan kekuasaan-Nya. Maha Suci dan Maha Tinggi Dia dari apa yang mereka persekutukan. Dengan Nama Allah di waktu berangkat dan berlabuh. Sesungguhnya Tuhanku benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.

4. Doa ketika Pesawat mulai Berjalan
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ. اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرَنَا هَذَا البِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ العَمَلِ مَا تَرْضى اَللَّهُمَّ هَونَ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَأَطْوَ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفْرِ، وَكَابَةِ المَنْظَر، وَسُوْءِ المُنْقَلَب فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ وَالْوَلَدِ

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanalladzi sakkhoro lana hadza wa maa kunnaa lahu muqrinin, wa innaa ilaa robbinaa lamunqolibun, allahumma inna nas’aluka fii safarinaa hadzal birro wat taqwa wa minal ‘amal maa tardho, allahumma hawwin ‘alaina safarona hadza wa athwi ‘annaa bu’dahu, allahumma antas shohibu fis safari wal kholifatu fil ahli, allahumma inni a’udzubika min wa’tsaais safari wa kaabatil mandzhori wa suuil munqolibi fil maali wal ahli wal walad.

Artinya: Dengan Nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Maha Suci Allah Yang telah menggerakkan untuk kami kendaraan ini padahal kami tiada kuasa menggerakkannya. Dan sesungguhnya kepada Tuhan, kami pasti akan kembali. Ya Allah, kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan ini kebaikan dan takwa serta amal perbuatan yang Engkau ridhai. Ya Allah, mudahkanlah perjalanan ini dan dekatkanlah jaraknya bagi kami. Ya Allah, Engkaulah teman dalam bepergian dan pelindung terhadap keluarga yang ditinggalkan. Ya Allah, kami berlindung kepada-Mu dari kelelahan dalam bepergian, pemandangan yang menyedihkan, dan kepulangan yang menyusahkan dalam harta benda, keluarga, dan anak.

5. Doa ketika Hampir Sampai Tanah Suci

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الْأَرْضِ وَخَيْرِمَا جُمِعَتْ فِيْهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا جُمِعَتْ فِيْهَا، اَللَّهُمَّ ارْزُقْنَا حِمَاهَا، وَأَعِدْنَا مِنْ وَبَاهَا، وَحَبِّبْنَا إِلَى أَهْلِهَا، وَحَبِّبْ صَالِحِي أَهْلِهَا إِلَيْنَا

Allahumma inni as aluka min khoiri hadzihil ardhi wa khoiri maa jumi’at fiiha wa a’udzubika min syarra haa wa syarra maa jumi’at fiiha. Allahummarzuqna himaha, wa a’idna min wabaha, wahabbabna ila ahliha, wa habbab sholihi ahliha ilaina.

Artinya: Ya Allah, aku mohon yang terbaik dari bumi ini dan segala kebaikan yang terhimpun di dalamnya dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya dan segala keburukan yang terhimpun di dalamnya. Ya Allah, berilah kami perlindungan, dan lindungilah kami dari wabahnya, buatlah kami dapat mencintai penduduknya dan penduduknya yang saleh mencintai kami.

6. Doa ketika Tiba di Tanah Suci
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَمَا فِيهَا وَخَيْرَمَا أَرْسَلْتَ بِهِ أَهْلِهَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أَرْسَلْتَ بِهِ

Allāhumma innī as’aluka khairahā wa khaira mā fīhā wa khaira mā arsalta bihī ahlihā, wa a’ūdzu bika min syarrihā wa syarri ahlihā wa syarri mā fīhā wa syarri mā arsalta bihī.

Artinya: “Ya Allah, aku memohon pada-Mu kebaikan negeri ini dan kebaikan penduduknya serta kebaikan yang ada di dalamnya. Dan aku berlindung pada-Mu dari kejahatan negeri ini dan kejahatan penduduknya.”

7. Doa ketika Tiba di Tanah Air
Sesampainya di Tanah Air atau kampung halaman, jemaah haji dianjurkan melaksanakan salat sunah dua rakaat di masjid terdekat dari rumah. Hal ini dilakukan sebagai bentuk syukur kepada Allah SWT karena telah tiba dengan selamat.

Setelah selesai salat, jemaah haji dianjurkan membaca doa berikut:

الْحَمْدُ للهِ الَّذِي نَصَرَنِي بِقَضَاءِ نُسُكِي وَحَفَظَنِي مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ حَتَّى أَعُوْدَ إِلَى أَهْلِي اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي حَيَاتِي بَعْدَ الْحَجِّ وَاجْعَلْنِي مِنَ الصَّالِحِينَ.

Alḥamdu lillāhillażī naṣaranī biqaḍā’i nusukī wa ḥafaẓanī min wa’tsā’is-safari ḥattā a’ūda ilā ahlī. Allāhumma bārik fī ḥayātī ba’dal-ḥajji waj’alnī minaṣ-ṣāliḥīn.

Artinya: “Segala puji bagi Allah yang telah memberikan pertolongan kepadaku dengan melaksanakan ibadah haji dan telah menjaga diriku dari kesulitan bepergian, sehingga aku dapat kembali lagi kepada keluargaku. Ya Allah, berkatilah kehidupanku setelah melaksanakan haji ini dan jadikanlah aku termasuk orang-orang saleh.”

Kemudian dilanjut membaca doa berikut:

لا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، أَيبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُوْنَ لِرَبِّنَا حَامِدُوْنَ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ.

Lā ilāha illallāhu waḥdahū lā syarīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa ‘alā kulli syai’in qadīr. Ā’ibūna tā’ibūna ‘ābidūna sājidūna lirabbinā ḥāmidūn. Ṣadaqa wa’dah, wa naṣara ‘abdah, wa hazamal-aḥzāba waḥdah.

Artinya: “Tidak ada Tuhan selain Allah yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Nya, milik-Nya segala kerajaan dan milik-Nya semua pujian dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Semoga kami termasuk orang-orang yang kembali, ahli taubat, ahli ibadah, ahli sujud dan kepada Allah kami semua memuji, benar janji-Nya, menolong hamba-Nya dan menghancurkan sendiri musuh-musuh-Nya.”

8. Doa ketika Tiba di Rumah dan Berkumpul bersama Keluarga
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ، وَالْحَمْدُ اللَّهِ الَّذِي لَا يَمُوْتُ وَلَا يَفُوْتُ أَبَدًا ، نَحْمَدُكَ اللَّهُمَّ بِمَنَاسِكِنَا آدَاءً، وَبِسُنَّةِ نَبِيِّكَ اتِبَاعًا. تَوْبًا تَوْبًا أَوْبًا لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا. اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِمَنِ اسْتَغْفَرْنَاهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِنَا وَإِخْوَانِنَا وَجَمِيعِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ يَا عَزِيزُ يَا غَفَّارُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm, wal-ḥamdu lillāhillażī lā yamūtu wa lā yafūtu abadan. Naḥmadukallāhumma bimanāsikinā adā’an, wa bisunnati nabiyyika-ttibā’ā. Tauban tauban, auban auban, lā yughādiru ‘alainā ḥaubā. Allāhumma-ghfir lanā wa limanistaghfarnāhu min ahli baitinā wa ikhwāninā wa jamī’il-muslimīna wal-muslimāt, yā ‘azīzu yā ghaffāru biraḥmatika yā arḥamar-rāḥimīn.

Artinya: “Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang. Segala puji hanya kepada Allah yang tidak akan pernah mati dan sirna selamanya. Kami bertahmid kepada-Mu, ya Allah, dengan ibadah haji yang telah kami selesaikan dan dengan Sunnah Nabi-Mu yang telah kami jalankan. Kami bertaubat, kami bertaubat, kami bertaubat kepada Allah, kami mengharap taubat yang diterima, agar kami tidak akan mengulangi dosa-dosa lagi. Ya Allah, ampunilah kami dan orang-orang yang kami mintakan ampunan kepada-Mu dari keluarga kami, saudara-saudara kami, dan segenap kaum muslimin dan muslimat, wahai Tuhan yang Maha Perkasa dan Maha Pengampun berkat rahmat-Mu, wahai Zat Yang Maha Pengasih.

Rangkaian doa untuk jemaah haji ini tidak hanya menjadi ritual, tetapi juga refleksi spiritual yang mengiringi setiap langkah perjalanan ibadah. Dengan memahami dan mengamalkan doa untuk jemaah haji ini, jemaah diharapkan dapat menjalani haji dengan lebih khusyuk, aman, dan penuh keberkahan.***